' := ףpYףp= W;@q= ףW ףp=?@2H